China → Suiza

Envío de Cypripedium tibeticum · Apéndice CITES II · Anexo UE B

Qué tenés que tramitar

Permiso de importación — lo emite la autoridad CITES de Suiza.
Lo pide el país de destino y tiene que estar emitido antes que el de exportación.
Permiso de exportación CITES — lo emite la autoridad CITES de China.
Lo da el país de salida tras verificar que el ejemplar se obtuvo legalmente y que la exportación no perjudica a la especie.

Suiza pide su propio permiso de importación, con excepciones según el espécimen: confirmalo con la autoridad suiza.
Si el ejemplar entró antes desde otro país, se pide un certificado de reexportación.
Los certificados sanitarios o fitosanitarios y la aduana van aparte.

1 registro de comercio de China a Suiza en 2015.

Endangered Species Import and Export Management Office (CITES Management Authority of China)

Federal Food Safety and Veterinary Office (FSVO / BLV / OSAV)